1713  1715

Justisprotokoll Helgøy 1714

82b.

Anno = 1714 d=19 Juny, blef udj Langesund holdet Et Sædvanligt og ordinarit leedings berg og Sageting for Helgøe Tingstedtz almue, hvor da kongel: fouget Sr Andreas Tønder præsideris Retten, sampt til Rettens bethienning Sorenskrifveren Asmus Rosenfeldt, saa og Hendrich Andersen Balsnes, Østen Anders: Grundfiord, Peer Pers: Noerskar, Joen Olsen Hamre, Jon Jons: Hamre, Ejlert Moses: Søerskar Michel Lars: VanderEjde, og Erich Peders: Hersøen. alle Edsvorne laudRettes mend.

Kongl: May'ts fouget loed i Retten læse for samtlige Meeninge Almue En kongl: fororning af datto Husum d= 14 Junj Ao=1713 om Adskillige extra skatters Paabydelse i Norge for ? 1713.

1) En kongl: allernaadigste paabudne ordinaria lejleendings og Raadsthieniste skatte fororning som allernaadigste forbliver som Nest afvigte aar, var datterit kiøbenhafn d=2 Januarj?1714. Dernest oplæst En bøxsel Sedel af datto Tromsøe ? 1712 d=1 octobr: udsted af Pastor Hr. Olle Oudense til Jachob Jens: paa ? 2 pd: fiskis leje udj Laufvold, i Helgøe Ting'st: beliggende.

2) En bøxsel Sedel forkyndt, udsted af Karsten Berrenhof d=12 Augusti 1713 til Christen Hans: Heggel: paa ? 1 pd: fiskis landskl: udj SkidenElf i Helgøe Ting'st: beliggende, som hans vermoder for ham goedvilligen har opladt.

3) En ditto udsted af bente: Berrenhof d=6 Augustj 1713 til Gabriel Erichs: paa 1/2 vog fiskis landskyld udj Noerleenangen som faderen Store Erich før beboet haver og Nu er fra døedt,

4) En ditto læst som og var udsted af samme Berrenhof datterit d=12 Augustj ? 1713. til Søren Hansen Heggel: paa 1/2 vogs leje udj Elvevold, som hans Moder Er fradøedt.

5) En ditto læst, og udsted af ditto Berrenhof d=1 Augustj 1713. til Jon Niels: paa ? 1 pd: 6 Markes leje udj Svensbye, som Sal. lars hans: løbberg beboet haver og Nu er fra døedt.

83a.

6) og En ditto læst, som var udsted af Meer bente: Berrenhof, d=6 Augustj ? 1713, til Niels Anders: paa ? 18 Markes fiskis landskl: udj Noer Leenanger i Helgøe Tin'st beliggende.

7) En ditto oplæst af hæderlig Hr. Olle Oudense Pastor til Tromsen udstedt Er d=1 May ? 1712, paa 1/2 vog fiskis landskl: Jord udj Tisnæs udj Helgøe Ting'st beliggende til Claus Christophersen, som Enchen Tyrj, til Ecte bekom.

Henrich Hendrichsen Nu værende hos Søren Mortensen Heggel: udj Noer Grundfiord, var Indstefnet for begaaet lejermaal med Lavine Larsdatter.

benefnte Personer Møtte og vedgich gierningen at de udj løsagtighed haver aflet barn benefnte hendrich hendrichs: blef tilspurdt om hand Egtet hende, dertil hand svarde Nej, ligeledis Efter tilspørsel svaret ej at vere noget Ejende til sine bøders betalling, saa velsom qvindfolchet ligeledis.

Endelig fremkom Jon Niels: Svendtzbye sin qvinde og for drengen Erbøed sig imod hans arbejde at betale ? 4 rdr.

Kongl: fouget paastoed at som disse ej hafver deris fulde bøder at Erlegge, de da Efter loven til fensel vorder hendømt.

Som Hendrich Hendrichs: og Lavine Larsdatter her for Retten er vedstaaet at have begaaet løsagtighed til sammen og Auflet barn sammen, og de iche Ecter hin anden, da som hendrich hendrichs: ej var videre Ejende til sinne bøders Erleggelse End de 4r: som Jon Jons: Svensbye imod hans thienniste for hannem betaler, saa tilfindis benefnte hendrichsen udj Steden for de øfrige 8 rdr. Rixdr. af bødene, at udstaae fengsel paa vand og brød udj ? 3 uger. angaaende qvindfolchet, som og ej Noget til bøderne er Ejende, bør derfor da Efter loven at udstaa fengsel paa vand og brød udj ? 14 dager.

Sr. Niels Niels: Lemming fremstoed for Retten og gaf for at hand Efter tilskichet fuldmagt og ordre fra velEdle Hr. Amptm: Ove Schelderup: var datterit Trundhiem d=26 octobr. ? 1713. har ladet Indkalde Hr. Michel Heggel: ved loflig Stefnemaal for gield Eftter hans udgifne obligation til Sr. Jens Christens: Seested borger i Trunhiem, hvor om Stefningen lyder Saaledis

83b.

Velærværdige Hr Michel Heggel: givis hermed laugl: kald og varsel at møde minder til af velbaarne Hr. Amptm: Schelderup beordrede fuldmegtige til først holdende Sageting udj Helgøe Ting'st: holdis udj aaret ? 1714. for at Indfrj Eders til Mig Ao. 1695 udgifne pantlig obl: og det Med sine Skadisløse Renter, sampt fororsagende omkostninger at tilsvare alt til En dombs erhold, Trundhiem d=21 November ? 1713, Jens Christensen Seested,

Ao. 1714 d?23 May Er bente: Stefning forkyndt udj Hr Michels Nærværelse. Fest. Peder Anders: og Anders Pedersen,

Hæderlig Hr. Michel Heggel: sielf Møtte og til sagen erbøed sig at svare.

Hvornest fuldmegtigen paa Citantens vejne i Retten Indlagde En obligation, var datterit Trundhiem d=29 April 1695: og underskrefvet af hæderlig Hr. Michel Jons: heggel: hvor udj hand forpligter sig at vere skyldig til sin morbroder Sr Jens Christensen Seested, Penger ? 33 rdr: ? 2 ort og 4 sk. som hand hannem samme tid laandt og med forstragt haver. Hvilche penger Hr. Michel udj samme sin udgifne obligation Skadisløs at betale med ? 6 pro conto udj Rente deraf at betale Indtil fuldbetalning skeer.

Paa meer benefnte obligation var tegnet, Ao. 1701 d=8 Junj Er mig underskrefne betalt paa denne Indbemelte obligation af Hr. Michel heggel: paa Jens Christensen sine vejne Sexten Rixdr, hvor for qviteris Karlsøen ut Supra hans Joensen Kiil.

End og fandis samme obligation at have veret læst paa ledingsberg tinget paa NoerEjde d=15 Junj? 1699 som var Testeret af Søren Pedersen Bogøe,

Videre Indlagde fuldmegtigen En Regning under bente: Seestedtz Egen haand datterit Trundhiem d: 21 November 1713 som lyder paa Resterende Capital, med Rente og Rentis Renter til dend Endelig Summa ? 55 rdr. 3 Mk. 15 sk. som hannem foruden de ovenmelte ? 16 rdr: som findis paa obligationen at vere betalt, saa og derforuden Er processens omkostning.

84a.

til Sagen svarede Hr. Michel Heggel: at hand ej kand fragaa Efter hans obligations lydelse at hand vare til sin morbroder samme Penger skyldige hvorpaa hand som og paa obligationen findis har betalt ? 16 Rixdr: og at dend Resterende ? 17 rdr. 3 mk. 4 sk. af Capitalen ej til denne tid Er betalt, forregiver Hr. Michel at have Indeholdt formedelst hans Morbroder Jens Seested Indesidder Med En bibel, som hans Sal: fader tilkom, hvilchen bibbel Hr. Michel forregiver sig af sine medarfvinger, at vere givet der udj deris anpart. Saa at Naar Meer bemte: hans Morbroder over lever ham samme bibbel skal hans Resterende penge vorde betalt.

fuldmegtigen protesterit, at denne Hr. Michels forregivende, det hand formeener ej kand præjudicere ham til denne hans lovlige fordring, mens haver Hr. Michel nogen prætentioner til bente: Jens Seested da faar hand hannem derfor lovligen søge. Hvor nest hand herom var en skadisløs dom Paastaaende. Givis til afsigt.

Som ærværdige Hr. Michel Heggel: iche fragaar hvis hand sig udj denne sin obligation haver tilskrefven, og hans propocission for de Endnu Indesiddende af Capital 17 rdr. 3 Mk. 4 sk. i følge af Lovens 5te bogs 13 cap: 4 art: iche denne sinde kand præjudicere Jens Christensen Seested udj denne hans fordring. thj tilfindis meer bente: Hr. Michel heggel: Eftter lovens 5te bogs 1: Cap: 2 art: inden 15 dager at betale til Meer bente: Jens Christensen Seested, Eftter denne doms afsigelse, dend ovenmelte Endelig Rest af Capitalen, saa og der foruden dedts paafølgende Simple: Rente med ? 5 pro Cento som Er tilsammens med de Endnu Indesiddende Capital og Rente til datto dend Summa ? 44 rdr. = 10 sk, Saasom ej noget til datto af Renten Er vorden betalt, alt under excecution udj hans boe og

84b.

og Ejendeele, om de ej til dend forrelagte tid vorder betalte og som Hr Michel har foraarsaget det til proces, da tilfindis hand udj processens omkostning at betale 2 rdr: Hæderlig Hr. Michel Heggel: var dommen begierende begrefven.

Sr. Jeremias Fienskouf hafde til denne tid og Sted ladet Indkalde, Adam Klocher til Karlsøe Meeninghed, for det Løftte hand til sin formand Jachob Kocher Indgaaet haver.

Stefnemaalet beEdiget Povel Larsen at hand tillige med Thommis Hansen, for ? 14 dager siden, samme Adam Klocher lovligen haver Indstefnet; dend Indstefnte blef paaRaabt, men ingen paa hans vejne loed sig finde til sagen at svare.

Sr. Fienskouf forregiver at bente: Adam Klocher Endnu skal Indeside for 2de aaringer med sit løfte til forrige Klocher, som Erhver aar ? 5 w: fisk og 1 1/2 Rixdr: i penger, som bliver tilsammens forde 2de aar ? 10 Vogr. fisk, og 3 rdr. i penger. og som hand ej til dette ting har villet mødet at svare til sagen Er hand paastaaende at bente: Adam Klocher vorde forrelagt til Neste ting at Møde og svare til sagen. denne gang afskeediget.

Som Adam Klocher ej Eftter dette Stefnemaal har villet Mødet, saa forreleggis hannem laudag til Neste ting Efter lovlig Stefnemaal at Møde og til sagen at svare, eller og have skade for modtvillig udeblivelse, saa som derda skal gaa en Endelig dom i Sagen.

Hans Tostesen Selnes hafde Indstefnet, Niels Joensen find i Ullsfiorden for, 37 Spr: fisk, hand hos Niels Joensen find paa hans Jel hafde hengende, som hannem Er frakommet.

85a.

bente: find beRettet lensmanden Niels Lemming at være lovlig Stefnet, og dernest blef paaRaabt, mens Ingen paa hans vejne loed sig Indfinde til sagen at svare, hvorfor hand var paastaaende ham motte, ? forreleggis laud dag til Neste ting at Møde at giøre oplyslighed for samme fisk, denne gang afsagt.

Som denne Niels Joens: find iche har villet Mødet denne sinde, og sagen behøfver ham personligen, saa forreleggis ham til Neste ting lauddag Persoenligen at møde, og om disse 37 Spr: fisk, giøre fuldkommen oplysning, hvor Eftter dom kand holdis.

Ærværdige Hr Olle Mechelborg forregaf at have ladet Indstefne til dette ting Anders Mogenseen huusmand udi Rødgammen, for overfald af hannem da hand gich fra sin kirche Eftter gudtzthienniste var forRettet, og til sit huus, hvorom Morten Christensen bevidner at hand Med David Andersen for ? 14 dager siden samme Anders Mogensen til dette ting at Møde for dend overlast hand sin Præst Hr Olle Mechelborg haver begiegnet, hvorom hand haver at anhøre vidner.

Bente: Anders Mogensen blef 3de ganger paaRoft, mens ingen paa hans veine loed sig Indfinde til sagen at svare.

Citanten loed paaRaabe sine prof som var Jon Vormhuus Rødgammen og Andfind larsen borset, hvilche befandis ei Nu her ved tinget at vere, thi paastoed Citanten de samtlige motte forreleggis lauddag til Neste ting at Møde, denne gang afsagt.

Saasom dennne Anders Mogensen ei Eftter Stefnemaal har villet dennesinde møde, saa forreleggis ham lauddag til Neste ting Eftter lovlig Stefnemaal at Møde og til sagen at svare, sammeledis forreleggis og Sr Vormhuus og Andfind larsen som prof udj denne sag, at møde og aflegge sit prof udj denne sag, hvor Eftter Sagen da Nermere skall forretagis.

85b.

Kongl: fouget loed fremkalde Postbønderne udj dette tingsted, om de iche var levert deris postpenger for dette aar 1714, hvor de da alle vedstoed at dennem hver af fouden for Pousten at føre udj dette aar? 1714 derfor ?2 ort. Videre giorde fogden tilspørsel om her i tingstedet siden Neste afvicte Leedingsberg ting Er forrefaldet noget vrag af hvad slag det End kunde verre. hvorpaa de svarede indtet videre End En hval som blef funden af Niels Nielsen sine folch saa og af Hans Hansen Heggelund, Christen Larsen Heggel. og Claus Christensen Tisnes deris folch, var tilsammens 4 baader, hvilchen hval de haver oprodt til holmen paa det Rosencranses godtz, og Eftter det fouden derom blef giordt vitterlig, gaf hand bondelensmanden ordre at medtage 2de mend og maale samme hval, hvor Eftter dend Er befunden Eftter lensmandens Egne ord som Nu her tilstoed for Retten saa vel som af finnerne at samme hval var 8 1/2 Alen lang. Videre tilstoe ovenskrefne Mend og finnere Eftter foudens tilspørsel om de iche Haver faaet deris penger Eftter deris Indgifne Regning, hvortil de svarede Ja at de alle var betalt, og hafde derfor qviterit, derforuden hafde de faaet deris findingsspech af bemte: hval, som loven befaler, iligemaade tilstoed de og Eftter tilspørsel ej at vere nogen hvaltogten udj samme hvalkieften, Men var En tandhval, som Ingen togten haver. Videre vrag viste almuen Ej at sige af at vere fundet til denne tid. Hvorpaa fouden her for Retten var tingsvidne begierende til sine Regenskabers bileggelse.

Som indtet videre Eftter tilspørsel, dennegang var at forRette blef Retten dermed opsagt.


1713   1715