Justisprotokoll Helgøy 171259b.Anno = 1712 d: 22 Juny blef holdet et almindeligt og Sædvandtligt ledingsberg og Sageting udj Langesund, for Helgøe Ting'ts: almue, hvor da Retten blef administerit og bethiendt af Kongl: May'ts: foget Sr: Andreas Tønder og Sorenskrifveren Asmus Rosenfeldt, tilligemed60a.Sander Hendrichs: Snarbye, Lars Erichs: Skaarøen, Lars Jons: Tønsnes, Michel Gulachs: Torsvog, Olle Christophers: Findl: Peer Anders Qvalshusen, Niels Peers: Børresund, Gudtorm Peders: ibid: alle Edsvorne laud Rettis Mend.Kongel: May'ts: foget loed i Retten læse de Kongl: fororninger og andre høye Øfrighedtz befalinger som paa foliæ 53 og 54, samt ? 58 ere extraherit Indførdt, Dernest blef i Retten oplæst Eftterskrefne bøxelsedeler, nemlig, 1) udsted af Kongl: May'ts: foget Sr: Andreas Tønder til Søren Hansen hegel: paa ? 1 pd: fiskis leje kaldet Hestebotten i Helgøe Ting'st: beliggende. datterit Langesund d: 29 Junj?1712. 2) udsted af Carsten Berrenhof, til Joen Christophers: paa ? 1 pd: fiskis landskyld udj Balsnes, som hans fader goedvilligen for hannem opsagt haver, var datterit Masvigen d: 8. octobr: 1711. 3) af ditto Berrenhof udsted, til Niels Jonsen find, paa ? 18 mark fiskis leje udj Søergrundfiord i Helgøe tingsted beliggende, var datterit, Masvigen d: 8. octobr: 1711.? 4) iligemaade af ham udsted, En ditto til Joen Peders: paa ? 12 mark fiskisleje udj Daafiorden i Helgøe Ting'st: liggende, var datterit Langesund d: 12 July?1710. 5) udsted af Prousten herr Olle Odensen, til Peder Andersen, paa 1/2 vog fiskis leje, Som Sal: Sorenskrifveren tilforen brugt haver datterit Tromsøe Præstegaar d: 20 May, Ao: 1707. Anders Jonsen En giftt mand boende paa Sletnes Joer i Helgøe Ting'st: var her til tinget Indstefnet for hand skal have bedrefvet hoer og Aflet barn med et løs qvindfolch Nafnlig Anne Pedersdatter, benevnte mandtz persoen møtte, og vedstoed Stefnemaalet at vere loflig forkyndt, men qvindfolchet møtte iche, hvorom laudRettet forgivet, at hun skal vere svag, og derfor iche haver kundet pareret Bente: Anders Jonsen blef af Kongel: foget 60b.her for Retten tilspurdt, om hand hafde bedrefvet horeri og Aflet barn Med, Anne Pedersdatter det hand bejaet saa og Eftter tilspørsel udsiger hand at have sin Egte kone i levende lifve, End meere blef hand tilspurdt, om hand nogen tid her forhen haver begaaet saadan forseelse.Der til hand svarde at hand disvære, iche kand Negt at hand Joe for ? 5 aar siden haver ligiledis i sit Egeteskab begaaet hor og Aflet barn med denne samme Anne Pedersdatter, videre blef Etterspurdt om denne Anders Jons: var Noget Ejende til boeds afleggelse dertil, hand svarde saavelsom de tilstedeverende, som der om viste, at hand iche var noget Ejende, Kongel: foget Satte udj Rette paa hannem Eftter loven, at var de hendømt Enden til Vardøhuus fæstning eller og til bergvechene Syndenfieldtz der at arbejde, og qvindfolchet at forreleggis til Neste ting at møde og anhøre Dom, hvor om hand var Dom paastaaende. Saaledis Dømt og afsagt, Som Anders Jonsen paa fri foed her for Retten, haver vedstaaet og bejaet, at hand Nu dend anden gang udj sit Egeteskaf i medens hans Egete qvinde lefver, haver begaaet offentlig horerig og begge ganger med det løse qvindfolch Anne Pedersdatter Aflet barn, for hvilchen grof forseelse hand Eftter Lovens 6te bogs ? 13 Cap: 25 art: skulle bøede Eftter yderste formue, ved videre, Mens som af agten erfaris hand ingen meedel Ejendis Er, iche dismindre bør hand udstaa Straf for denne sin grofve forseelse, Thi tildømmis hand at stande aabenbare skriftte, saa og i stæden for bøderne Nu til de Neste 3de prechendager at Stande ved Carlsøe kirche udj halsjernet alt imedens gudsthienniste i kirchen forRettis; og saa Eftter for benefnte Lovens art: ? 3 uger der Eftter Straxen at forføeje sig til Vardøhuus i findmark hvor hand sig her Eftter Christelig haver at forholde, og Ej Meere her ved Steden at forblive. 61a.Anders Koch var til dette ting Indstefnet for hand skal have begaaet lejermaal med Birte Øfvensdatter, udj sit Egteskab benefnte Anders Møtte og Vedstoed Stefnemaalet, at vere lofligt, Men qvindfolchet beRetter samtlige almue Nu i Nest afvicte vaar ved døden afgaaen;Kongel: foget tilspurde ham om hand hafde giordt denne gierning, dertil hand svarde ja ligeledis Eftter tilspørsel vedstaar hand dette at vere dend anden gang hand saadan forseelse begaaet haver, Nemlig dend første gang for 4re aar siden udj hans Ecteskab, imedens hans kone lefvede, og dette Nu at vere dend andengang derhos beRetter at hans Ecte qvinde forleden aar udj bergen skal vere bort døedt, det Endeel af almuen Med hannem kunde sige de det hafde hørt mens iche til nogen fuldkommenhed; Kongl: foget satte i Rette paa hannem Lovens ord og begieret Dom, Denne gang afsagt, at I hvor vel benefnte Anders Koch iche her for Retten kand benegte dette at vere dend anden gang hand saa i lejermaal forseedt haver saa findis dog her udj dend exception, at der ej vidis til visse om hans Ecteqvinde som sig opholdende i bergen, skal have veret i levende lifve, da hand denne seeniste horeri gierning begaaet haver, hvor over ingen Endelig dom dennesinde over ham feldis kand, mens Sagen opsættis til Neste ting her i tingstedet holdende, da hand haver Med Præstens adtest fra det Sogn hun sig opholdet haver hendis dødelig afgang at afbevise; imillertid forreholdis hans hosbond Jon Vormhuus at have ham i goed varetegt, Indtil sagens uddrag. Hans Larsen Sletnes var og Indstefnet for begaaet lejermaal, Med Eli Jeremiasdatter, benefnte Persoen møtte, og vedstoed Stefnemaalet, og paa qvindfolchet sine vejne at svare i sagen, Indfandt sig velagte Jeremias fienskouf; saasom hun hafde forfald iche sielf at møde, Dernest blef hand tilspurdt om hand dette lejermaal begaaet haver, dertil hand svarde Ja; hvorpaa Kongel: foget protesterit paa dennem begge Eftter loven, 61b.hvornest Jeremias var paastaaende at som hand iche hende vil Egte, formeener hun da bør Nyde sin møeRet, saa og som En fader forsørge barnet;Dommeren giorde tilspørsel om hand hende iche Egte ville dertil hand svarde Nej, saa og om hand noget til sine bøders Erleggelse var Ejende, hvor paa hand svarde Nej, Endelig fremstoed Morten Sørens: og belover at svare ? 12 dr: for ham, hvor af Jeremias var paastaaende som oven nefnt Er, saaledis afsagt. Som hans lars: her for Retten ej kand fragaa dette hand udj løsagtighed Jo haver aflet barn med Eli Jeremiasdatter,Saa tilfin? dis hand Eftter Lovens 6te bogs 13 Cap: 1st art: at bøde ? 12 Rixdr:, hvilche ? penger Morten Sørensen her for Retten beloftte for ham at udgifve Mens som nermere af agten sees af Jeremias sin protestation, saa ansees det for billig at Sagsøgeren Nyder af de øfrige 12 dr: ? 7dr: og de 5 dr: at tilfalde qvindfolchet for hendis møeRet, og hans lars: for de øfrige bøder at Stande i Halsjernet ved Carlsøe kirche En prechen dag imedens Gudtz thiennisten forRettis, angaaende qvindfolchet da forreleggis hende lauddag til Neste ting at møde og anhøre Dom. Gregus Erichsen af fagerfiord, var og Indstefnet for lejermaal med Sisele Villumsdatter, paa dend Indstefntes vejne møtte hans gl: fader Erich Davidsen, og qvindfolchet beRettet laudRettet at vere ved døden afgaaen Nu i vaar; Carsten Anders: Berrenhof som sagefaldtz beRettiget, protesterit og var paastaaende Eftter loven ? 12 daler, der om Dommeren giorde tilspørsel om hand dertil var noget Ejende, hvortil der svardis Nej hand iche Ejede neppe det hand gaar og staar udj, iche heller hans gl. fader var goed for noget til bøderdis erleggelse hannem at medbehielpe, thi protesterit fogden at Nyde dom paa ham til fengsel, Thi Er afsagt. Efttersom Gregus Erichsen befindis af saa slette tilstand saa hand ingen Ejendis medel haver 62a.til sine bøders Erleggelse, Saa tilfindis hand da i stæden for bøderne Eftter Lovens 6te bogs 13 Cap: 1 art: at lide og udstaa paa kropen 4re ugers fengsel, hvormed hand saa vorder angerløs. Sagsøgeren var dommen begierende beskrefven,Olle thommesen paa Tønsvigen var og Indstefnet for begaaet lejermaal med, Dorte Olsdatter, bet: Personer møtte iche; hvornest lensmanden Niels Niels: forregiver de at vere lovligen Varslet. dennegang afsagt, At som disse 2de persoener iche Eftter Stefnemaal haver villet parerit, saa forreleggis dennem lauddag til Neste ting at møde og svare til Sagen. og derpaa at anhøre Dom. Gunder torbens: find var og Indstefnet for begaaet lejermaal med Daarte Vognes, hvilche blef paaRaabt mens befandis iche her ved tinget at vere hvorpaa Lensmanden Niels Niels: udsiger dom at vere Lovligen Stefnet; derfor afsagt, gunder torbensen find og Dorte Vognes forreleggis Laudag til Neste ting at møde og til sagen at svare og paahøre dom, Kongel: May'ts: foget Sr: Andreas Tønder hafde til dette ting Indstefnet Christen Christensen Nu boende paa Rensvold, Paa Sr: Lydolf Hammichen borger af bergen hans vejne for gield, Dend Indstefnte Møtte og erbøe sig til sagen at svare, hvorpaa foeden paa Citantens vejne producerit i Retten hans fodring, som befandis under Lydolf Hammichens haand og Segl: datterit Bergen d: 13 Septembr: 1706. hvor af sees Christen Christensen at vere skyldig til godagte Lydolf ? 115 Rixdr: 4 mk: 7 sk:, hvilchen gield og foedring Debitoren ej kunde fragaae, og ombad om talleelig medfer saasom hand er af heel stoer fattigdom, 62b.hvorda Morten Sørensen fremstoed for Retten, og gaf forre at samme Debitor skal have for nogen faa aar siden udgifvet til hannem sin forpantning; og der for formeenede at vere prioriterit til hans Ejendeler frem for hammichen; hvor om før Endelig dom gich i sagen blef fogden paa Hammichens vejne Med Debitoren foreendt at hand betaler til Lydolf hammichen paa aarlig termin ? 2 Rixdr; hvorpaa hand var dom begierende. faar til afsigt; Som Christen Christens: befindis Ret Messig skyldig at vere til Sr: Lydolf Hammichen, Saa tilfindis hand dend at betale paa ovenskrefne maade, Nemlig til hver siste Stefne Aarlig udj bergen at erlegge og betale til Lydolf Hammichen ? 2 Rixdr:, mens saa fremt bente: debitor skulle udeblive med dend ovenskrefne termins erleggelse, da haver Creditoren sine prætentioner til hannem Eftter Loven til fuld betalling skeer.Ligeledis hafde Sr: Lydolf hammichen og ladet Indstefne Jørgen Madthisen paa Søer Ejde for gield hand til hannem skyldig Er; Den Indstefnte Møtte iche, hvornest Lensmanden Niels Niels: beRetter hand at vere louligen Stefnet; Kongl: foget Andreas Tønder paa Citantens vejne paastoe hannem motte foreleggis lauddag til Neste ting at Møde. Thj Er afsagt, Jørgen Madtisen forreleggis lauddag til Neste ting at møde og svare til sagen, eller at have skade for modtvillig udeblivelse, da der Eftter loflige beviser til gielden skal gaae dom i sagen. velagte hans hansen Horsens, Comparerit for Retten og gaf for hand til dette ting hafde indstefnet aamund hansen for hvis hand Rester paa et aars tienniste, ligeledis hafde hand og Indstefnt Olle Staal for hvis hand er ham skyldig, og for hand udlovlig drog af sin thienniste. 63a.Samme Personer vedstoed lensmanden at vere Lovligen Stefnit, Thj forreleggis samme Personer, aamund hansen, og Olle Staal, at de til Neste ting møder at svare til sagen eller og at have skade for modtvillige udeblivelse.Peder hansen Graa ladet Stefne Niels Ingebretsen Nu thiennende hans hans: horsens, for gield hand til hannem skyldig Ere, dend indstefnte Møtte iche Men paa Citantens vejne Comparerit Lensmanden Niels Niels: og var begierrende hannem motte foreleggis laudag til Neste ting at møde. Dennegang afsagt; Niels Ingebrets:, forreleggis til Neste Rettis dag at møde og svare til sagen eller og at lide skade for modt villige udeblivelse, da der eftter Rigtige og Lovlige bevis til gielden skal falde dom i Sagen. Sr: albrit Smidt af bergen haver og ladet til dette ting inCiterit Peder Siurs: for gield, dend Indstefnte Møtte iche, hvorom lensmanden Niels lemming vedstod hand at vere lovligen Stefnet, Paa Citantens vejne Comparerit Kongl: foget, og begierde hannem motte paalegis til Neste ting at Møde; Denne gang afsagt, at som Peder Siurs: iche dennesinde haver villet parerit Eftter Stefnemaal, Da forreleggis ham til Neste ting at møde, hvor da Eftter lovlige bevis til gielden skal feldis dom, og hand for modtvillig hiemmesidelse have skade for hiemme gield. Olle Pedersen find i Lyngen og lars Pedersen ibid: var af Kongel: May'ts: foget. Sr: Andreas Tønder til dette ting indstefnet, for hvis hand Eftter Kongl: fororning kand have dennem at tilspørge, angaaende hvis hand kand have at omspørge belangende om nogen Svenskee qvenner sig understaar her at komme og handle, De Indstefbnte personer møtte iche, Som dog befandis Eftter Lensmandtz vedstaaelse at vere lovligen Stefnet; fogden begerde dennem motte foreleggis at møde og svare til hans paastaaende. Dennegang afsagt. 63b.Indstefnte Personer Olle Pedersen og Lars Pedersen Som iche Nu Eftter Stefnemaal haver villet ladet sig indfinde, Thi forreleggis dennem begge lauddag til Neste ting at Møde og giøre deris Sandhedtz beRetning om hvis Kongl: foget dennem kand have at tilspørge, og saa fremdt de Endda med udeblivelse, modtvilligen sig kunde Erholde; da de derfor at bøde til Carlsøe kirche hver 1 laad Sølf; og der foruden dog at svaret til sagen.Endelig blef i Retten læst En BøxselSedel, af Eftterskrefven Indhold, Saasom Sal: hans mortensens Enche, ErdydeRige Ingeborre hansdatter, haver velvilligen opgifvet for sin Søn, Erlig og velagte unge mand hans hans: heggel: tolf mark fiskisleje udj sin brugende Jord Elvevold, og saa dernest af mig som Jordebogs forvaltere veret begierende, at bemelte Hendis Søn forskrefne 12 mk: fiskis leje for bøxel motte bevilgis hvilchen ei kunde beenegtis, hvorforre ieg velbemte: hans heggel: ofte bente: 12 mk: fiskisleje, udj sin moders Jord, som for hannem Er opladt Steder og fæster med alt dens tilhørende gres skoug og march, og sig brugelig giøre som hand best ved og kand. Dog skal hermed i agt havis, at hans hansen under denne Jordtzpartes fæste, Niels Niels: langesund med huses bebyggelse ej fornermer som med billighed kand kiendis til merchelig fortræd, af huus Eller Creatuer, om Ellers denne min udgifven bøzel bref ved magt skal vere anseedt, sin pligt skyldighed Eftter loven, haver hand herfor aarligen at Erlegge, med sin Rettighedtz ydelse, samt Kongl: May'ts: allernaadigste paabudne skatter med hvis videre som vedbør, Langesund d: 22 Juny?1712. underskrefven af C. A Berrenhof, Eftterskrefne mender, Abraham torsvog, Joen Peders: ibid:, Joen Olsen hamre, hans Siursen grøtøen, Peer Peders: Noerskar, Erich Pedersen hersøen, hans ottesen oldervig, og baar Niels: Tønsnes, hvilche dannemend haver at Indfinde sig for Sr: Jachob Rosenving som Eftter Herr Laudmandtz ordre, af dennem haver at annamme deris laudRettis Ed. saa de til Neste aar kand bethienne Retten; under lovens brøde saafremdt de det iche Eftterkommer. |