Justisprotokoll Helgøy 174634.Anno 1746 dend = 9de Junii, Holdtes almindelig Sommer og Leedings? bergs ting paa gaarden Elvevold med Helgøe Tinglavs Almue, hvor da Retten blev administreret af mig Sorenskriver Thomæsøn, tilligemed efterskrevne Eedsvorne Laugrettemend neml: Ole Jons: Engvigen, sidder for Haagen gautesen Kalleslett, Lars Josepsen Maasvigen, sidder for Haagen Iversen Meelvigen, Gunder Haldorsen Skaarøen sidder for Jacob Povelsen Borøesund, Lars Olsen Nordleenangen, Svend Larsen VanderEid, sidder for Gabriel Sørens: Hammer, Amund Hansen Lenangen, Hendrik Ryneldsen sider for Anders Pedersen Ravnefiorden og Hans Abrahamsen Maasvæhr;Ved Retten var og nærværende Kongl: Maysts: Foged Sr Ursin. Efter at Retten af Fogden var satt, Blev for meenige almue oplæst de mig i hende leveredt forordninger, Placate og andre ordres som paa fol: 14 er Specificerit. Eftter at foreskrevne breves Publication var skeed blev leedingen inden Retten lignet paa Almuen, efter at leedingen var lagt blev Skatte oppebørselen foretaget. Dend 11t: ditto blev igien Retten satt for at forhandle hvad viidere som ved Retten forefalder. efterfølgende festebreve blev Tinglyst for Retten som af Soreenskriver Sr. Kiergaard paa egne og med ? arvingers vegne er udstæd sig? til Sander Joensen paa 1 p. 6 mk. i Toersvog til de forrig 1 p 6 mk som hand forhen beboer bet: tugthuset. til Friderik Hegelund paa 1/2 vog udi Wandstuen til tugthuuset betaler 8 sk: Til Anders Joens: paa 1p: 6 mk: i WanderEide, til tugthuuset bet. til tugthuuset 4 sk. Til Sal: Søren Hegelunds Enke paa 1/2 vog i Wandstuen, til tugthuuset bet. 4 sk. Til Ole Pedersen paa 2 p: 12 Mk: i Sletnes, intet betalt til tugthuuset. Til Morten Pedersen Paa 1 punds landsk.i Burøesund, til tugthuuset 8 sk. betalt. Andor Jørgens: lod lesse sin bøxelsedel paa Giivigen skyldende 1 pund udstæd af Kongl: May'ts. Foged Ursin, til tugthuuset bet: 8 sk. Thomas Pedersen lod lesse sin 35.bøxelsedel paa 6 mk. i Helgøe med Daafiorden, udstæd af Baronens Ombuds mand Sr. M: Hvid. til tugthuuset bet: 6 sk. ? Thomas Haagens lod lesse sin bøxelsedel paa 1 pund i Balsnes, udstæd af Sr; Hvid, til tugthuuset betalt 8 sk. ? Daniel Povelsen lod lesse sin bøxelsedel paa 18 mk i Andammen udstæd af Herr Junghans, til tugthuuset 4 sk. betalt. Fogden spurde Laugrettet og Almuen, om her i tingstedet siden nest holdende Sommerting er falden enten Vrag eller drivhvale? svared: at ingen saadanne hvaler er funden, hvad Vrager angaaende, da er deraf ej viidere funden nogen Rød Viin som er her paa tingstedet, hvilken Vin Ole Jonsen Engvigen forklarede at have funden forgangen Høst, ligeleedes forklarede haagen Iversen meelvigen og at have funden noget Rød Vin i forgangen Høst, samme viin er i alt 2 1/2 tønde, men som der var forskiel paa vinen blev det som var paa den ene tønde taxeret for 8 sk Kanden, og 6 sk Kanden af det som var paa den anden tønde og den halv tønde, derefter opbød fogden denne Viin til auction, om nogen samme ville kiøbe, med Condition at de straxen her paa tingstædet samme betaler, den tønde beste vin blev opbuden for 8 sk pr Kande, men ingen bød, den blev indsatt for 6 sk, derefter bød Sr. Hvid 6 1/2 sk pr Kande, som høyst byden, hvilket bud fogden approberede, siden vinen er ganske bederved og ej lenger kand taale at henligge. den anden vin som er paa de 1 1/2 tønde blev opbuden for 6 sk pr. Kande men ingen bød, den blev indsatt for 4 sk, derpaa bød Peder Figenskov 5 sk, fogden bød 5 1/2 sk, men bem'te: Figenskov blev den høystbydende til 6 sk Kanden, hvilket fogden aproberede, siden det befandtes en ganske bedervet Rødvin og ej lengere kand henligge. Hans Abrahams: Maasvæhr fremstod for Retten og forklarede at have funden i vinter noget hvid vin paa et fustagie, samme vin blev afhentet af tvende mend Knud gamst og Morten Hansen Hegelund, men de forklarede at de ej kunde Taxere den for noget siden den aldels ej er til nogen nøtte og har været paa et i Søen sønder slagen fad, ikke des?36.mindre blev dog denne vin opbuden alsammen for 1 rd. men ingen bød, den blev indsatt for 4 mk, derpaa bød fogden 5 mk, siden indfandt Peder Figenskov sig og bød 7 mk, endnu blev den opjaget ved auctions bud til bemelte Figenskov bud som høyeste bud 2 rd 4 mk, meere kunde forestaaende vin ikke opbringes til, fustagen som denne viin har været paa befandtes af ingen nødte. Mikkel Mortens: Kamm? fremkom for Retten og sagde at hand forgangen Høst fandt noget Vin Edike paa et fustagie, samme vin Edike blev efterseet og af Knud Gamst og Morten Hegelund Taxeret for 13 sk pr Kande, derfor blev den opbuden til auction, og blev Herr Hans Molde dertil Høystbydende til 13 sk pr Kande, meere kunde den ej opbringe til. angaaende de tønder som den Røde vin var paa da bleve de af fogden opbuden, men som de befandte af ingen nøtte efter findernes beretning, saa var der ingen som bød derpaa uden Sr. Hvid som bød 1 mk. for dem begge, meere var ingen som bød, ??? ???Henrik Hegelund havde til dette Ting og holdende Rett ladet indstevne Jørgen Pedersen og Lars Danielsen (uklart) eller Reinsvold, for de ikke haver villet Rædde hendes Sal mand og tvende Sønner da de skal have seet dem i Livs fare paa Søen og omkommet formedelst deres ubarmhiertige forhold udi det de skal have staaet paa deres land og seet dem sidde paa Qvælven, saavelsom Peder Jørgensen som og har seet derpaa? Stiftskriveren anmeldede sig for Retten og antog Enkens Sag, saasom hendes Svoger og paarørende Jørgen Pedersen og Peder Jørgens: mødte for Retten og tilstod at være Lovlig Stevnet, men Lars Danielsen mødte ikke ej heller nogen paa hans vegne. derpaa blev de mødende personer tilspurdt om de saaledes ere skyldige udj at de Sal: mennesker omkom i det de ikke ville Rædde dennem da de saa dem kuldseigle? derpaa de svarede at de giorde deres største flid for at Rædde dennem, og at de strax Roede ud paa Søen og ville Ræde dem, men da de kom til qvælven fandt de ingen af dem men allene, fandt baaden paa Qvælve, ellers beretter Peder Jørgens: at da de ville fare ud at Rædde de kuldsieglet da biede de paa Lars Danielsen saalænge hand 37.Klædet sine Støvler paa sig, det samme sagde og Jørgen Pedersen, og da de saa en baad kuldsægle uden for deres land, gik og Jørgen Peders: selv i sit kiøken som hand selv beretter, for at Klæde sine Støvler paa. Præsten Herr Hans Molde berette og at Jørgen Peders: forhen har bekiendt for ham, at hand neml: Jørgen Peders: saae to menneske side paa qvælven af den Kuldsiglede baad, og at hand hørt Raab af de i Livsfare værend Sal: Frederik og hans tvende Sønner, hvilken bekiendelse Jørgen Peders: nu benegted, bemelte Jørgen blev tilspurdt af mig hvad som tvinger hannem til at fragaae den første bekiendelse til Præsten, derpaa hand svarede: at hand ingen anden bekiendelse har giort forhen, enn de nu for Retten siger Jørgen Peders: blev og tilspurt om hand og ikke tilstaar at de biede paa Lars Danielsen da de skulle fare ud at Redde de Kuldseglede? dertil hand og svarede at de biede paa Lars Danielsen saalenge hand Klæde Støvler paa sig. Jørgen Peders: blev tilspurdt hvor Lars Danielsen var da de først fik see at Sal: Frederik og hans børn Kuldseglede? svarede: at Lars Danielsen var i Stuen, neml: Jørgen Pedersens Stue, de blev endnu af mig tilspurdt hvorfore de biede paa Lars Danielsen? svarede, at vejret var sterkt, saa de Kunde fornødige hannem med, men dog stoed vinden af Landet. herpaa Lod Sr. Hvid paa Enkens vegne indføre: at det er nok af Jørgen Pedersens og Peder Jøgensens egen bekiendelse bevist, at de ikke haver skyndet sig saa fort til at redde de kuldseglede som saadan nød og fare udfordrede, hvorforre hand indstillede til Rettens og Dommerens overvejelse om de ikke bør straffes andre til Exempel, og den fattig Etterlevende Enke og faderløse barn til nogen husvalelse, saa og at de maa erstatte hende denne Sags omkostninger. Herpaa er saaledes i Sagen denne gang forafskeediget: Sagen opsettes til en anden belejlig tiid, som skal gives parterne til kiende, da de indstefnte Jørgen Peders: og Peder Jørgensen paalegges at møde uden anden Stevnemaal tilligemed Lars Danielsen som og i Sagen er indragen, har da vidre dennem at examineres og Confronteres, og38.det under anseelig straf efter loven da Sagen lovlig skal blive behandlet og udført, iligemaade forelegges Peder Jørgensen qvinde at møde til samme tiid som og om denne ham skal være vidende, for derom at blive overhørt.Ombudsmanden Sr Hvid havde ladet indstevne Jacob Clemmes: grundfiorden for lejermaal med Maren Siursdatter begge personer mødte og bekiendte deres forseelse at de har begaaet lejermaal med hin anden, og Peder Figenskov vil Cavere for drengens bøeder og for tøsens bøeder vil Evert i Hertzøen Cavere, Sagsøgerens ombudsmand Sr Hvid satte derpaa i Rette, at efterdi begge personer tilstaar deres forseelse, de da maatte blive dømte til deres lejermaals bøder at betale, eller optiene dem hos vedderhæftige folk, som kand udlegge dem for dennem, hvortil allereede folk sig haver anmeldet. Herom er dømt og afsagt: Som de indstevnte personer tilstaar deres lejermaal med hinanden; Saa bør de, efter lovens 6te bogs 13 C: 1 art. hand at bøede 12 rixdr: og hun at bøede 6 rd, og efterdi de har Cautionister for sig hos hvem de samme der bøder vil opteine, saa bliver de derved, og personerne i saa maade imangel af bøderne ikke kand ansees til straf paa Kroppen. Sr Hvid havde til dette ting ladet indstevne Einer Anders: Sandnes for lejermaal med Egl? bersvendsdr, personerne mødte ikke, altsaa blev de forelagt og givet Laugdag til neste ting at møde Sagen at tilsvare, da derom paa Lovl: maade skal blive forhandlet. Ole Nielsen Andersdahl havde til dette Ting ladet indstevne Søren Hans: Selnes for skielsmaal ved Kirken udi Tromsen den 14de Søndag efter Trinitatis, Citantens fader Niels olsen mødte paa sin søns ole Nielsens vegne og Eedskede Sagen i Rette, dend indstevnte Søren Hans: blev paaraabt men var ikke tilstæde, ej heller nogen paa hans vegne, altsaa paastod Niels olsen at hans søns Contrapart maatte Gives Laugdag til neste ting at svare til Sagen, saa og at hans vidnesbyrd Hans Haagens: balsnes og Christopher Joens: balsnes, derpaa gives til afsked, den indsstevnte og udblivende Søren Hansen Selnes gives laugdag til neste ting at møde sin Sag at tilsvare 39.eller have skade for udeblivelse, hvad de indstevnte vidnesbyrd angaar, da om enskiøndt de nu har mødt og vil vidne i Sagen; saa bliver de paa Rettens vegne forelagt under fals maals straf 10 rd for hver at møde til den berammede tiid at aflegge deres vidne, siden skal bemte vidner blive tilkiendt hvad betaling de for deres første Reise til tinget kand nyde.Mikkel qvæn i Løngen var indstevnet af Amund Larsen, Knud Knuds: og Raste Pedersen for hand skal have taget deres baad og børse fra dennem da de var i hans Skog at ville skyde Biørn. Bemelte Mikkel Qvæn havde stevnet Amund Larsen og Knud Knudsen for de ville skyde hans folk. Mikkel Qvæn var stevnet af Amund Larsen for hand skal have skieldt Amund for Troldman, personerne mødte forRetten, og Amund fordred Sagen i Retten, men som tiden er forløben, saa bliver denne Sag opsatt til en anden Belejligtid som dennem skal blive betiendtgiort, til hvilken tid partene kand og bør møde Sagen at tilsvare eller have skade for udeblivelse, vidnes byrder i denne Sag var Mikkel Mikkels: og Anne Eriksdr: som og forelegges at møde til samme tid under faldsmaals straf at aflegge deres vidne, da derom i Sagen skal blive forhandlet som Lovgemæs.? M? Peder Joens: var og at vidne i denne Sag. Derefter blev paaraabt om nogen havde noget meere ved Retten at bestille, men som ingen indfandt sig, saa blev tinget for denne gang ophævet. ? ? ? 44.Anno = 1746 dend 2 Novembr:, indfandt ieg mig Sorenskriver Thomæsøn i Langesund, for at bievaane dette udsættelses ting, som holdtes for at afgiøre efterskrevne Sager som paa indeværende aars Sommerting formedelst mangel af tiiden ikke kunde tilendegiøres. Fogden havde ladet indvarsle endel bønder som har opskaaren en hval der 1744 efter Pindtze tiid blev funden paa flot Søe for at fra sig legge den 1/3 deel som de har beholt af samme Hval, hvilken de opskar paa Nordgrøtøens land, hvorom Viidere er forhandlet paa fol: 6. og som de ikke mødte, dels formedelst ondt veierlig, blev de forelagt at møde paa 1747 aars Sommerting, da under Eed at forklare enhver af dem, hvad de kand have faaet af den 1/3 deel hvalspæk. ligeleedes var og efter Fogdens ordre, indvarslet endel andre bønder som har fundet en hval paa Andammem her i Tromsen, og der sammes ladet den afspækket, men ingen af45.dennem mødte til det berammede udsættelses ting dels formedelst ondt Vejerligt: thi blev de af Sorneskriveren forelagt at møde til nest anstundende leeding ting, 1747, hvilke tvende foreleggelser blev givet lensmanden skriftlig, og da at forklare denne hvals beskaffenhed under Eed,Sr Anders Moursund havde ladet til dette Ting lovlig indstevne Jacob Gundersen for at erholde dom paa noget meel og brendevins forbrydelse, efter Trundhiems borgernes Prævilegium, som bemelte Jacob Gundersen har ført her til Tromsen for at ville sælge, paa Moursunds vegne mødte Kiil, men paa Jakob Gundersens vegne mødte ingen; altsaa blev Stevnevidnerne Niels Cardin og Anders Pedersen Holmeslet, som mødte ædfæstet og examineret om Stevnemaalets rigtighed og lovlig forkyndelse og Jakob Gundersen givet Laugdag til neste Ting at møde sin Sag at tilsvare. Johan Nielsen af Ulsfiorden var indstevnet for Sabatensvanhelligelse, men som hand ikke mødte eller nogen paa hans vegne, blev hand givet Laugdag til neste ting at møde denne Sag at tilsvare saa og tvende Vidnesbyrd som derom skal have været Viidende. Og som ingen Laugrettes mend indfandt sig til Rettens betiening denne sinde, saa maatte Sorenskriveren forsynesig med vi tvende mends underskrift udi sin Protocoll paa forestaaende saaledes at være posteret . Til laugrettes mend at betiene Retten til Sommertinget 1747, blev opnævnt Hans Sørensen Bakkeby Niels Endresen Ytter Laxnes, Samuel Samuels Pollen, Anders Eriksen Skiibotten, Tollev Eriksen Tønsvigen, Hans Hans: Ravnefiorden, Jørgen Jørgens: Heløen, og Henning Falk Grundfiorden. Test: efter Sorenskriverens anmodning og begier = Daniel Hendr:? Hveding Henning Falk. |