Justisprotokoll Helgøy 1721

308

Anno=1721 d=21 Aprilis, Eftter Kongl: foget Sr: Andreas Tønders anordning, blev paa Grundfiorden udj Helgøe tingsted forretaget En Seqvesterations forRetning over det velbaarne Hr. Baron de Pettersens sig tilEjende Jordegoedtz i Tromsøe fogderie beliggende, for de til datto Resterende Kongl: skatter af samme godtz dependerede, og til datto forfaldne. til ditto bethienning og forRetning var Sorenskriveren Asmus Rosenfeldt, samt og Morten Sørensen Heggel: Niels Nielsen Lemming, Hans Hansen Heggel:, Hans Graa Langesund, samtlige af Helgøe tingsted, saa og af Hillesøe tingsted Olle Larsen Grebstad, og Olle Torlefs: Noer Mielle, alle Edsvorne laudRettismend.

Dernest Eftter at forRetning var forretaget, fremlagde fogden Sr: Tønder, En Skriftlig stefning af Eftter følgende Indhold,

Velbaarne Hr Baron de Pettersens forvalter over Tromsøe fouderies Jordegoedt, Michel Hvid, hilser Eder,

309

Saasom ieg iche haver hverchen hos Eder , som beskicede forvaltere over Tromsøe fogderies Jordegoedtz, eller hos Administratoren Sr. Niels Sanders: Veinvich i Bergen, kundet Erholde de Kongl: Contribotioner, som af samme Hr Barons gods og midler, saa og hans Jordegodses opsiddere haver veret pligtig at svare udj disse aaringer, som Enhver inden tinge er lagt udj, alt Eftter dend aarlig Eder, og forrige forvaltere tilstillede Regninger, hvorom ieg og til overflødighed haver indeværende Aar, 1720 paa sommertingene forfattet En Rigtig General Restantz, og dend samme inden Retten ladet Examinere, paaskrive, og for Amtmanden siden anviist, til Execution, som og haver paategnet til fuldbyrdelse mens har der imod mottet tage Allene imod de penge, som i saa saavelsom Administratoren har siuntes billig, og Ret at ville betale, som af mine Regninger qviteringer kand ersees. Dasom det høylovlig Cammer=Collegio Allernaadigst har anbefalet mig uden ophold at inddrive Restantzen, Eftter derom forhen ergagne Kongl: ordres, hvilchen Restans af dette Jordegoedtz nu er opløben til dette 1720 aars udgang til 612 rdr: 1 mk: 8 11/12 sk: thi Varsles Eder forvalter Mons'r: Michel Hvid at møde og vere tilstæde udj Rette paa Grundfiorden hos Bondelensmanden Niels Nielsen d=21 Aprilis 1721 Nu førstkommende, til hvilchen tiid ieg agter paa deres Kongl: May'ts: vejne ifølge Eftter ordre at lade mig giøre indvisning og udleg af Sorenskriveren og de tilNefnte Dannemend udj velbyd: Hr: Barons Jordegoedtzes reveniner for ermelte Capital med paaløbende omkostninger, som mig er foraarsaget, og derpaa at erholde en louskichet forRetning, verre Gudbefalet. Eders thienstvillige thiener. Vang d=3 febr: 1721/: A. Tønder

310

Paa samme Stefning fandes tegnet.

Mig loulig anvist d= 22 febr: 1721. Men som ieg haver paa min Principals Sr: Niels Sandersen Wenvichs vejne /: som ved En høylovlig ober oberhofReters dom dend ? 5 Marty 1715 udj En sag imellem Hr foget Sr Tønder og hannem, er tildømt goedseds skatter at betale:/ Indstefne velbar: Hr foget til en exstraordinarie laudtings Ret, med flere vedkommende til d=26 May Nestkommende, i hvilchen sag og endeel Hr foges Regninger er begreben, saa vil ieg formode det passerer for lovlig forfald, at ieg iche til dend her udj determinerede tiid kand møde saasom ieg da iche kand vere viis paa, formedelst vejens lengte og besværlighed paa dend haarde Aarsens tiid, at kunde opnaa det beRamte laudting. af Hr fogedtz thienstærbødigste thiener, Michel Hvid Stegen uthupre.

Dernest produceret fogden Sr Tønder 3de Skrifvelser og ordres fra det høylovlig Cammer Collegio, dend førde af datto Rente Cammeret d=2 January?1717:, dend 2den af datto 6 May 1719:, dend 3die og siste af datto d=5 octobr: 1720/: hvilche alle verbaliter paa folia=171.72.73. skal vorde indførdt.

Videre produecered hand En original Restantz af 21 April 1721 Eenslydende med de 2de forhen inden tinge forkynde/: og af Hr Justitz Raad og Amptmand Schelderups paategnelse til Seqveteration i følge af dend Kongl: ordres 2 Januarj 1717:/ Restantzen dend ene af datto?21 Juny og anden af 22 Juny?1720. af hvilchen oven melte original Restantz befindis Baronen at vere skyldig udj Kongl: skatter til datto dend Summa, 607 rdr: 4 mk: 8 11/12 sk:, saa og

311

denne forRetnings omkostning, Eftter paa sammeRegnings paategnede Special forklaring opløbbende til datto ? 30 rdr: 1 mk: 2 sk: hvilchet giør da til sammens dend Endelig Summa 637 rdr: 5 mk: 10 11/12 sk:, og skal forskrefne Regning orlydende paa folia vorde indførdt.

Endelig og producerede fogden sit skriftlige indleg af datto Grundfiorden d= 21 April 1721 /: hvilchet lydeligen paa folia=174: skal vorde indførdt.

Som da ingen videre Eftter anmodning, hafde noget udj denne forRetning at indvende, blef da denne sinde saa vidt denne forRetning angaar, saaledes til slutning af os afskeediget.

Saasom erfares af dend her udj forRetningen producerede Stefning, forvalteren Mons'r: Michel Hvid lovligen til denne tiid og stæd, at vere varslet, hvilchet af hans Egen paategnelse af ? 22 february 1721/: fuldkommelig kand fornemmes, med forregivende hans udeblivelses undskyldning, mens som samme hans paaskyldende undskyldning iche kand ansees af dend betydning, Med foraarsagende nogen ophold eller hindring i forRetningens fremgang, og det ej kand verre taalleligt dermed lengere at henstaae, Eftter at saa mange af fogden forhen giorde ansøgninger til betalningen iche har kundet formaadt Enten forvalteren her Eller Administratoren Sr: Wenvich til nogen betalning for de forfalne Kongl: allernaadigste paabudne skatter, Eftter Rigtige indgifne Regninger. Da Efttersom det erfaris af fogden her i forRetningen indlagde Regninger af datto 21 og 22 Juny? 1720, dend Summa at vere skyldig ? 607 dr: 9 mk: 8 11/12 sk:? som inden tinge er vorden forkyndte, og da befandis Rigtig at vere, Hvor Eftter høyEdle og velbyrd: Hr Justitz Raad og Amtmand Schelderup ved sin høymyndige paategnelse har henstillet det til fogden, at

312

See samme Restantzer til betalning ved Seqvesteration i Baronens reveniuer Eftter hans Kongl: May'ts: Resolution af datto?2 Januarj 1717. derforuden paastaaes i omkostning 30 rdr: 1 1/2 sk: Altsaa paa det En hvis og fuldkommen forsichring kand haves for samme Resterende Kongl: skatter til betalnings fuld erholdelse med paaløbbende omkostning, saa bliver da En fuldkommen Seqvesteration lagt paa der her i tromsen beliggende Jordegoedtz, som velbaarne Hr Baron de Pettersen sig tilEjner, saasom og hermed Seqvestrerer ej allene samme goedtz i sig sielv, Mens End og alle de der til dependerende indkommer med visse og u=visse, af hvad Nafn det End have kand, og at staa Ejeren igien til Indløsning inden aar og dags forløb som er den?21 Aprilis udj tilkommende aar?1722, alt i følge Eftter den Kongl: allernaadigste forordning om Contributionernis oppebørseler af 11 Decembr: 1688: 4 de: art: Hvor da imedens samme Seqvesterations tiid varer, Baronens forvalter ej med nogen oppebørseler eller indkomme samme goedtz vedkommende, sig maa med=befatte, saa fremt betalningen deds udinden Ej vorder erlagde og betalte; Mens Kongl: foget derimod har med oppebørslerne sig imedens at tilholde og oppeberge, Eftter de høybydende herrer udj Cammer Collegio deres allernaadigste ordres og befalning af datto det Kongl: Rente=Cammer dend?5 Octobr:1720. Saaledes som forskrevet findis i denne forRetning at verre passerit og forRettet det bekreftes, af Sorenskrifveren, og oven melte Dannemann med Egen hender og signeter.

fogden var ditto forRetning begerende beskreven den dog blev ej videre Rettens forrehandlinger forretaget.

313

Dend=22 ditto blev Retten atter honoreret, hvor da tilligemed Sorenskrifveren Retten blev bethindt, af Morten Sørens: Hegel: Niels Niels: Lemming, Jens Jens: Stabrund, Hans Hansen Heggel:, Hans Graa, Olle Lars: af Grebstad, Olle Torlefs: NoerMelle, og Svend Lars: VanderEjde. Samt overværende Kongl: foget Sr Andreas Tønder,

Dernest blev Eftterskrefne Rettens forrehandlinger forretaget.

1) ? blev i Retten læst En bøxselSædel udsted af ærværdige Hr Hemming Junghans, Pastor til Tromsøe gield, og det til Morten Ressen paa 1/2 vog fiskis landskyld udj Noer Langenes som Enchen Joen Nielsens for hannem opsagt haver; ditto Jord En af Præsteboels Jorder til Tromsøe gield datterit d=21 decembris 1720/:

2) ? blev forkyndt et pantebrev af Siuver Halvors: Hersøen udgivet, til Niels Nielsen Lemming for 40 vogr: fisk tilhannem skyldige, datteret hersøen d=16 Augusti 1719. hvilchet skriftt paa folia ? 175 ordlydende; skal vorde indførdt. Dernest blev sagerne forretaget.

Antonias Rys og Johanna Eliasdatter begge thienene hos hæderlig Hr Michel heggel:, vare til dette ting indstefnt for begaaet lejermaal;

Samme Persoen Møtte og beRetter at de har Ectet hverandre, thj Er afsagt.

Som Antonias Rys, og Johanna Eliasdatter Ecter hverandre Eftter deris forregaaende lejermaals bedrivelse. thj bliver da deris bøder Eftter loven Med dompenger tilsammens ?3rdr: 3 mk: 8 sk:

Michel Christophersen og Lucia Sørensdatter begge af Scharsfiord, vare Indstefnte for begaaet lejermaal. bemelte Christophers: Møtte og vedgich gierningen, og forregav at ville Ecte hende. Mens som det haver veret udj Et bøgte Rycte, at Nogen tiid forhen skal have

314 Veret udj et bøgte Rycte, hand at verre forlovet med Lucia sin Søster, Engel Sørensdatter, som imidlertiid Er hendøet, da for at forrekomme alt mistanche de med nogen legemlig beblandelse skulle have haftt, dog udanset ingen kiensgierning har verret at fornemme. blev hannem Eden forrelagt hvor hand da med opRegte fingre giorde Ed at hand aldrig haver haftt nogen legemlig omgengelse eller Mandsbeblandelse med den bort døde Engel Sørensdatter. Saaledis afsagt.

Som Michel Christopher Nu her inden Retten ved sin Corpolig Eds aflegelse har frjgiort sig, for det udspogerede bøjde snach, at hand aldrig haver haftt nogen legemlig omgengelse eller Mands beblandelse Med dend bortdøde Engel Sørensdatter saa vorder hand da derfor angerløs. Hvad sig nu hans lejermaals bedrivelse er angaaende, da som de vil Ecte hver andre saa bliver deris bøder, med dompenger ? 3 dr: 3 mk: 8 sk: ?

Jens Villumsen klocher til Tromsøen haver til dette ting ved bondelensmanden Niels Lemming ladet indstefne Hemming Rønnelsen tilholdende paa Sannes, for hans skarns agtige Mund imod Jens Villums: paa sit ærlige Nafn og Rycte.

Dend Indstefnte blev paaraabt Mens befandes iche ved tinget at vere tilstæde, ej heller nogen paa hans vejne.

Paa Citantens vejne føjede sig forRetten Niels Lemming, og forregav at Citanten iche dennesinde har kundet føre sine Prov, hvilche erre Mons'r: Henrich Kield verrende hos Prousten udj Tromsen, saa og Christopher Andersen Noerlagenes. Med begiering derhos, et

315

hans vederpart motte forreleggis lauddag til Neste ting at Møde, da at anhøre hans vidner, og til sagen at svare. Dennegang afsagt.

Efter som denne Indstefnte Hemming Rønnels: iche Eftter lovlig Stefnemaal, har villet møde, saa forrelegges hannem lauddag til Neste ting da Eftter lovlig Stefnemaal at Møde; at svare til sagen; til hvilchen tid Citanten har sine Pruv at fremføre, hvor da Eftter sagens beskafvenhed skal vorde paakiendt.

Ærværdige Hr Niels Tulesius udj Tromsøe hafde til dette ting ved Bodelensmanden Niels Lemming ladet Indstefne Hemming og hans broder Hendrich begge tilholdende paa Sannes. og det formedelst de har modsagt ej at vil betale de ? 9 rd: 1 mk: 8 sk: som de inden tinge Er ver lagt for at svare, udj de aaringer Sal: Hr Olle Outers:? levede, hvilche penger hand til fogden har betalt.

Dend Indstefnte møtte iche, ej heller nogen paa deres vejne.

Citanten loed ved Bondelensmanden producere 2de Regninger af fogden Tønder udsted dend første af 29 Juny?1718. og dend anden af dato ? 21 Juny 1717, hvor af erfares at Hemming Rønnelsen udj de aaringer 1717 og 18 skal vere lagt udj sielfosterskat ? 4 rdr: og i dagskat ? 1 dr: 1 mk: 8 sk: ligeledis hans broder Hendrich i samme aaringer at vere lagt for sielvfosterskat ? 4 rdr: Videre proponerede hand at Eftter som hand maa betale disse deris skatter til fogden, saa paastaar hand at de uden nogen ophold maa vorde tildømt hannem igien at betale, med processens omkostninger hvorpaa hand vil forvente Rettens afskeedelse.

316

Saaledis dømt og afsagt.

Hemming Rønnelsen, og hans broder Hendrich Som inden tinge Er vorden lagt og taxcerit udj de aaringer?1717 og 18 i dagskat og sielvfosterskatt, alt opløbende til penger ? 9 rdr: 1 mk: 8 sk: tilfindis Straxsen ved denne doms anvisning, at betalle til ærværdige Hr Niels Olsen ofvenmelte 9 rdr: 1 mk: 8 sk: tillige med udj processens omkostninger ? 2 rdr: Eller og at lide Namsudleggelser derfor udj, deris Ejendes Midler hvor de findes, alt under adfær Eftter loven.

Hans Heggel: hafde ved bondelensmanden Niels Lemming Nu andengang ladet Indstefne Jørgen Peers: paa Carlsøen, for dend greene som fangen Marrite Larsdatter tilhørde.

Dend Indstefnte, blev paaRaabt Mens befandes iche ved tinget at verre, ej heller nogen paa hans vejne.

Citanten forregav at hand for fangens liden Ejendele hafde til forvalteren Mons'r: Michel hvid betalt hannem penger ? 3 rdr: hvor imod hand skulle da vere hannem tilhørig hvor udj blandt andet fangen var Ejende 1 Nye 18 markes greene, som bemelte Jørgen Peers: sig har bemegtiget, og ej har villet fra sig levere. til alt dette at beviise fremviste hand Michel hvid sin haand af datto d=20 Juny 1719. hvor hand for ovenmelte 3 rdr: tilsiger ham fangens Ejende midler, tilligemed samme greene at Jørgen Pers: til hans Heggelund har at love. Endelig fremkom Stephen Olsen og beRetter hand at have verret skyldig til Jørgen Peers: 2 pd: hvor for hand haver levert ham En smale, Hvilchen Jørgen Peers: forregiver

317

at samme smale Er, bortdøedt. Hvor over Jørgen Peers: tilsog sig ovenbemelte greene. Citanten var paastaaende at hand til dette ting Nu Motte bekomme dom udj sagen Eftter de bevislighed som Nu ført Er saavelsom processens omkostning. Saaledis afsagt.

Som Hans Heggel: Ved Mons'r: Michel Hvids attest, sig har bevist at verre tilkommende og tilhørende denne ommelte greene, og protestanten Eftter 2de: Stefnemaal ej har villet Mødet at svare til sagen. Saa tilfindis da Jørgen Peers: Straxsen at fra sig levere til Hans Heggel: ditto greene, af ligge goedhed, som hand dend har til sig tagen, eller og at betalle dend med penger ? 9 mk:, processens omkostning betaler Jørgen Peers: med 3 ort.

Sr: Morten Sørensen heggel:, som formynder for sin Sal: broders Søn, Søren Sørensen, hafde Nu anden gang Indstefnet Olle Zachariesen af Daafiorden, for Debet hand til Sal: Søren Mortens: skyldig var, og til bemte: hans Myndling arfveligen tilfaldet.

Dend Indstefnte Møtte iche ej heller nogen paa hans vejne.

Citanten loed producere et original Skrifttebrev passeret Eftter Sal: Søren Mortens: Heggel: d=12 decembris 1717. Hvor udj findes Indførdt at hans Sal: broder Søn, Søren Sørens: arfveligen er tillagt af Olle Zachariesens Debet til Sal: Søren Mortensens Sterboe. deraf ? 21 rdr: 1 mk: 4 4/12 sk: hvorfor Citanten var paastaaende dom med processens omkostninger. saaledes afsagt.

318

Som befindis Eftter SkifteforRetningen Eftter Sal: Søren Mortensen Heggel: af datto 12 decembris 1717. Olle Zacharias: at verre pligtig ?21 rdr: en mk: 4 4/12 sk: saa til arfvingen Søren Sørensen Ejde; arfveligen Er tilfalden. Saa tilfindes da bemelte Olle Zacharias: at betale ovenmelte debet til formynderen Mortn Sørens: Heggel:, eller og at lide excecution udj hans boes Ejendeeler hvor de findes. processens omkostning betaler debitoren Med ? 2 ort.

Som intet videre var dennegang at bestille, blev Retten dermed opsagt.

Hernest følger ordlydende de 3de: forermelte skrifvelser fra det høy Kongl: Rente=Cammer. Dend 1ste: Kongl: May'ts: foget!

Som hans Kongl: May'ts: under?25 Decmb: Nestleden allernaadigst befaler os at vj Strax fra vedkommende betientere, som staar for høyst bemdte: hans May'ts: intraders oppebørseler, Indhenter En fuldstendig forklaring af hvad slags Contributioner Restancerne Egentlig herrører, og hvor meget af et hvert Slags, sampt hos hvem de beroer, og ellers hvo der udj Er aarsag at saa store Restancer paadragis, og Contributionerne iche i Rette tiide indkommer, saa haver I u=opholdelig at tilsende os en Special forklaring over de udj det Eder allernaadigste anfortroede fogderie befindende Restancer Eftter dend Maade som for Høyst bemdte: hans Kongl: May'ts: befalling allernaadigst tilholder, og det saaleedes at der af kand sees Endten det er hos hans May'ts: bønder, Eller Benificerede og proprietarie gods og

319

Hvad hver for sig deraf udj hver paabud især Er skyldig Ellers Er det hans May'ts: allernaadigste villie og befalling, at naar lejlendingen iche i Rette tiide betaler sine Skatter, Skal Proprietarien eller landdrotten verre pligtig at Indstaa og svare dertil, og hvis hand det iche giør, da skal godset til Contributionernis betalling Seqvæstreris, dog at staa vedkommende Inden Aar og dags forløb til losen, og skal saaldes her under forstaaes, saavel de Restancer som hid indtil kand verre hefttet paa saadan Jordegoeds, som og afhvad her Eftter af Contributiornerne saavel ordinarie som Extra ordinaire bliver paabuden; hvorforre det Benificerende gods iche heller skal verre forskaanet, men de som Nyder indkomsterne deraf, skal og som Proprietarier svare og Indstaa for Contributionerne, Naar opsidderne det iche giør eller formaar, Hvilchet I Eder udj allemaader allerunderdanist EftterRetlig holder, baade med, saa forklarlig Restancen at forfatte, som og hos Hans May'ts: Egene bønder Restancen med allerstørste flid at Inddrive og hos Proprietarierne samt de Benificerede om ingen betalning paa anden maade er at bekomme, da at fuldføre Seqvestrationen og godtzes Taxt imod Restancernis beløb os der Eftter at Communicere, saa at I kand befrj Eder for ansvar, og iche blive anseet som En til hans May'ts: thienniste u=døgtig befunden betient, om her udj Enten skulle skee ophold eller iche alting saa fuldkommen bliver forklaret, som ved meere Høystbemelte hans Kongl: May'ts: allernaadigste befaling forlanger. Gud befalet af Eders velvillige RenteCammeret. H. Adler, J. Worm, J. Weve d=2 Januarj 1717./: M.Kombsen

320

2den: Kongl: May'ts: foget! Paa Eders seeniste Skrifvelser af 1te: og 25 octobr: 2den Nov: og 2den: Decembr: afvigte Aar?1718 formeldes til EftterRetlig giensvar at os siunes I med mindre Møje end i forretager Eder kunde Erholde dend Resterende Krigsdyr og andre skatter af Baron de Pettersen og hans der udj fogderiet befindende Jordegods, som hand og godset Efter KrigsStyrs Taxation samt skatteforordningerne tilkommer at svare; thj enten Baron de Pettersen eller Madamme Irgens godset tilhører, og Enten de fra eller tilsetter forvaltere, kand for Eder et udfalde, naar I ichun seer Eder for skatterne fornøjet, og det kand allerbest skee, naar I ichun Eftter skattebrevet og Excecutions forordningen Holder Eder til forvalteren der paa Stædet, og hvis iche til Rette tiid svares belegges ham med Execution eller giør Eder udj godset eller revenuerne forsichret, uden at Indlade Eder udj prosess og vitløfttighed, Endten Med Ham eller saa kaldet Administrator Niels Sanders: Veinvig i Bergen, saasom hans May'ts: ichun derved med Skatternes betalling bliver opholdet, og Baron de Pettersen iche Meere kand frjtages at svare krigsstyr, End alle Andre der haver Jordegods udj Norge. Gud befalet af Ederes velvillige.

?????? af Schau?. S. Guldencrone, S? Wegse, M.Kombsen, H.Mejer, M.Bornemand, G.Pust?? Rente=Cammeret d=6 May 1719./:

321

3die: Kongl: May'ts: Foeget! Som Justiz Raad og Amptmand Schelderup udj Skrifvelse af 24 aug: siistleden, forrestiller os de Desiculteter som moder ved Restancernes inddrifvelse i Noerlandene, at den dertil behøfvende Militarische Execution iche uden bekostning er at bringe til landet, og om det End dermed kunde skee, var ingen som Eftter forRettet Execution og udpantning, vil eller kand imod pengernes erleggelse tilløsse sig de udpantede varer om Endskiøndt de for halfværd bleve Taxerede. Da som Amptmendene og fogderne dend 2 Januarj 1717 Er Communiceret dend os tilsente Kongl: befalling af 25: Decembr: 1716, som indeholder at naar leilendingen iche i Rette tiid betaler sine skatter, skal proprietarien eller landdrotten verre pligtig, at indstaa og svare dertil, og hvis Hand det iche giør, da skal godset til Contributionernes betalling Seqvæstreris, dog at staa vedkommende inden aar og dags forløb til løsning, og skal saaledes herunder forstaas saavel de Restancer som hid indtil kand vere hæftet paa saadan Jordegods, som og af hvad Her Eftter af Contributioner saavel ordinarie som Extra ordinaire blifve paabudden, hvor for ej heller det Benificerede gods skal vere forskaanet, men de som nyder Indkomsten deraf skal og som Proprietarier svare og indstaa for Contributionerne Naar opsidderne det iche giør eller formaar. altsaa paa det de som uden armod og fattigdom tilbageholder

322

deres skatter og iche svarer for deris gods kunde føres udj andre tancher haver I strax at tilstille Enhver Proprietarius eller Jorddrot En Specification paa hvis hand for sig og sin lejlending skyldig Er, og om da iche samme Contenteres, da at Seqvæstrere deres gods, og deraf Oppeberge intraderne udj det Aar at det staar dennem tilløsning, Men om det iche forinden løse, da at lade hans Kongl: May'ts: giøre udleg i det beste gods, baade for Restancen for Seqvæsterationen, for saa billig En Taxt, som i landet Er bug, og at Renten kand haves af Capitalen, og derpaa lade hans kongl: May'ts: samme gods tildømme, og det udj høyst bemte: hans May'ts: Jordebog indføre, med forklaring, hvor mange skatter og for Hvad aar der har fæsttet paa godset, samt for hvad Taxt godset Er udlagt, og hvad bemelte godses aarlige landskyld beløber, til all fornøden Oplysning i sin tiid, udj Hvilchen fremfrast I ganskee ingen ophold maa tage, Men det straxsen fuldførre, og derudinden forsvarlig omgaas, til høystbemte: hans Kongl: May'ts; Interesses iagtagelse Saafremt I iche vil vente, som sielv skyldener, og med straf Eftter beskaffenheden at vorde anseet. Gud befalet af Eders velvillige. S. Guldencrone W.Felt:? ????????????/

Rente Cammeret, d=5te Octobr: 1720/:

323

udskriften Paa dem alle 3de: var saaledes. Kongl: May'ts: foget over Sennien og Tromsøe fogderier Sr: Andreas Tønder,

F4 Trundhiem norlandene.

Noch følger her ordlydende fogdens skriftlig Indleg udj Seqvestarions sagen. Velagtbahr Hr Sorenskriver, Erlige og forstandige Dannemend,

Aarsagen hvorfor ieg Maa paa deres Kongl: May'ts; vejne begiere indvisning og Seqvæsteration udj Madame Irgenses arvingers Jordegods, som Hr Baron de Pettersen i holland lader oppeberge Rettighederne af i Tromsøe fogderie, Er denne: at som ieg Hver aar haver tilstillet saavel forvalteren over godset, som Administratoren Sr: Niels Sandersen veinvig i Bergen. Rigtig Special Regning paa alle de skatter, som Eftter deres Kongl: May'ts: Naadigste forordninger, saa og Amptmandens ordres erlagt inden tinge, saavel paa opsidderne, som af Baronens midler som hand haver her i fogderiet, og derfor hos bemte: Sr: veinvig begieret betalling, saa har hand dog til denne tiid vejret sig derfor at fyldigstgiøre mine Regningers Summa, med paastand at hand iche ver pligtig at betale de dagskatter, som Baronen af hans midler her havede har veret lagt udj, Hvorom hand siger at saadan En frj herre eller frue iche kunde Taxeris af bønder eller indtreches i noget bonde Mandtal, dernest har hand

324

og protesteret imod Mine Regninger iche at ville betale, for de hannem af opsidderne paa godtzet tilførde Restantzer saavel af Extra, som ordinarie skatter, saa hand hver Aar alt siden hand antog sig dette Jordegodtzes direction, har Allene leveret saa mange penger, som ham sielv siuntes eftter hans Egen behauv at verre pligtig, hvor over hand har samblet sig en stoer Restantz paa halsen, som Er opløben til dend Endelig Summa til denne datto Eftter Rigtige her indlagde Attesterende Special Regning ? 607 rdr: 4 mk: 8 11/12 sk:, hvoraf herhos produceris gienpart af min Regning af 30 Aug: 1720 til Sr: veinvig indgivet, med hvad derpaa af ham er levert saa og Hvis ieg siden min hiemkomst haver af bondelensmanden Olle Larsen annammet, saa og bekommet til udleg af samme Jordegodtzes opsiddere. Ochsom deris Kongl: May'ts: allernaadigste villie og befaling er at alle proprietarier verre sig giestlig Eller verslig, enten det er Benefiseret Eller sielv Ejere, skal svare til alle skatterne, som deris lejlendinger og opsiddere iche betaler paa tingene, Hvad heller det bestaar udj de Restantzer som hid intil kand vere hefttet paa godset, eller her Eftter kand falde ordinarie eller Extra ordinarie, af hvilche 2de: første allernaadigste resolutioner ieg og haver meddelt Sr: veinvig gienpart, som her hos til opliusning in originalie produceris saavelsom dend 3de: og siste, som mig den 15 Martj sist afvigt er indløbet, Saa vil ieg Nu formode at Samme deres Kongl: May'ts: allernaad: villie bliver Eftterlevet, til Hvichen Ende ieg og paa deres Kongl: May'ts; vejne begierer at Kongl: Sorenskriver ville ifølge eftter den Kongl: allernaadigste forordning 1688 d=11 Decembris:

325

Seqvæstrere Velbente: Hr Baron de Pettersens Jordegodtzes reveneuer, som hand her har tilholdet sig udj Tromsøe fogderie, verre sig af hvad Nafn det haves kand, hvilchet ieg paastaar at forblive deres Kongl: Maj'st: til hvis forsichring for de Kongl: skatter med paaløbende omkostninger og Rente Eftter samme Allernaad: forordnings indhold, og at staa ham til løsning inden Aar og dag eftter derom ergangne allernaad: resolution, deres forRetning begierer ieg at Mig motte beskreven gives for derom at give skyldig Communication til det høylovlige Cammer=Collegio. Slutningen, Grundfiorden d=21 April 1721/: A. Tønder

Hernest følger indførdt Siver halfvors: sin udgifne obligation som for hen paa folia?169 ommelt Er.
No 20 ?? fire og tive skilling. No 2316/: 1719/:

Kiendes Ieg underskrefne Siver halfvorsen boendes i Helgøe Ting'st: paa En gaard kaldes Hersøen, og hermed vitterlig giør, at ieg paa Nogle aars tiid haver kiøbslaget med Nu Sal: Søren Mortensen Hegelund, saa ieg i Ret vitterlig gield skyldig Er Eftter Rigtig Regning og afRegning, som ieg med En goed samvittighed iche kand benegte dend Summa = 40 voger fisk, siger førretive voger fisk, hvilchen forbemelte gield Er arfveligen Niels Niels: Lemming tilfalden, hvilche ovenbemte: 40 voger fisk, ieg hermed dette mit obne brefs kraftt, andlovendes ved min goede troe, ære, og love,

326

at vil og skal betale, til bente: Niels Niels: fisk og gode Nøjagtige Kiøbmandsvarer, som ieg hermed belover for Mig og Mine arfvinger at holde til Ermelte Niels Niels: og hans Arfvinger i alle optenchelig maader skadesløs, saa ieg hannem til et Special underpant forsichrer fremfor alle mine Creditorer, alle mine midler af hvad Nafn det verre kand løst og fast indtet undertagendis, hvor de ere at finde, Nu Ejendis Eller her Eftter Ejendes vorder, som hand til et Special underpant skal have, indtil forermelte Summa fuldkommeligen og skadisløs bliver betalt. for det øfvrige, bepligter ieg Mig at betale aarlig fire Voger fisk, saalenge indtil at dend fulde Summa Er bleven betalt. dette til stadfæstelse, haver ieg dette med Min Egen haand underskreven, og venlig ombedet velagte Mend hans Heggelund, og Erich Peders: dette Med Mig til vitterlighed at underskrifve. Hersøen d=16 Augustj 1719/:

til vitterlighed Siver S.H.S. Halfvorsen, Hans Heggelund Erich Pedersen Noch fandes derpaategnet Ao: ditto Er herpaa betalt til otte voger, Test. Niels Lemming.

340

Anno=1721 d=16 Juny blev paa Noergrundfiord holdet et Sædvanligt leedingsberg og sageting med ganskee Helgøe Ting'st: almue og blev Retten sammetiid administrerit af Kongl: foget Sr: Andreas Tønder, samt til Rettens bethienning Sorenskrifveren Asmus Rosenfeldt tilligemed hans Graa, Niels Anders: Grøtnes Rasmus Rønnlesen Sannes, Jacob Jons: Laudvold, Peer Ejlersen Mosver, Joen Olsen Hamre for gabriels: Sørens: ibid:, Peer Peers: Skar for Claus Christens: Tisnes og Erich Torlefs: Skulgammen for Christen Christens: alle Edsvorne laudRettes Mend.

Effter at fogden haffte sadt deres Kongl: May'ts: blev allerunderdaniste formeeninge almue læst og forkyndet Alle de Kongl: forordninger, og andre obne brever som forhen paa folia ? 176 exstraret Er anførdt.

341

Dernest blev Effterskrefne bøxselsædeler forkyndt og læste. 1) ? bøxselsædel af fogden Sr: Anders Tønder udstedt til hans Christopher Grønbech paa ? 2 1/2 punds leje udj Sletnes i Helgøe tingsted liggende, og Jeremias Jørgensen forhen brugt og nu fradøed. var datterit d=17 Juny?1721/:

Noch En ditto af fogden udstæd, til Knud Clemmes: paa Et puds leje kaldet Indre Copangen her i tingstedet beliggende, hvilchen Jord Nu først dette aar af En Rødningsplads er taxerit for landskyld; og deris Kongl: May'ts: tilhørende. var datterit d=12 Juny 1721/:

En ditto af Monsr: Michel hvid som voldere paa Baron De Pettersens Jordegoeds, udstæd til Johan Vormhuus paa 1 vogs leje udj Fagerfiord, hvor af de 2 pd: har ligget øde, og det Ene pund af Hans Josepsen for fattigdomskyld forladt. datterit d=20 Septembr: 1720/:

En ditto af bemte: Hvid udstæd, til Jørgen Andors: Reindsvold paa 1/2 pds leje i samme Jord som af Povel Larsen Er forladt. var datterit Dend 13 Septbr. 1720/:

Noch En ditto af bemte: Hvid udstæd til Morten Hansen Heggelund paa 1/2 Vogs leje i Jegervatten, som hans Svigerfader Morten Sørens: Heggel: for hannem har opgivet. var datterit d=6 Juny?1720/:

En ditto af bemte: hvid udsted til Olle hendrichs: paa 18 mk: fiskis landskyld udj BratRein, som hans vermoder for hannem opsagt haver, datterit d=6 Sept. 1720/:

342

En ditto udstedt af Prousten Hr Hemming Junghans Pastor til Tromsøe gield; til Marrite Pedersdatter paa 1/2 pds leje udj Inder Selnes, En af tromsøe Præsteboes Jorder, datterit d=15 Desembris 1720/:

En ditto af bemelte Pastor udsted til Joen Joensen paa Sannøe Med Puskervigen til sammens 1/2 vog, datteret d=12 April?1720/:

En ditto af samme Pastor udsted til Povel Jørgens: paa 1/2 vog 9 marks leje udj Melviigen, datterit d=9 Desembris 1720/:

En ditto af samme Pastor udstedt til Peder Erichs: paa 1/2 punds leje udj Søer Korvigen, datterit 6 decembris 1720/:

En ditto af samme Pastor udsted til Hans Peders: paa 1/2 pds leje udj Rafnnefiord, datterit?23 Decembris 1720/:

En ditto af bemte: Pastor udsted til Lars Josephs: paa 1 vogs leje udj Mosvigen, datterit d=15 Decembris 1720/:

En ditto udsted af bemte: Pastor til Peer Knuds: paa 18 marks leje udj Corvigen, datterit d=13 Decembris 1720/:

En ditto udsted af samme Pastor til Rasmus Rønnelsen paa ? 1 pd: 6 marks. leje, udj Sannes, datterit d=5 Decembris Ao: 1720/:

En ditto udsted til Hemming Rønnelsen paa 6 marks leje udj Sannes som hans broder Rasmus for ham opladt haver, datterit 5 Decembris 1720/:

En ditto udsted af samme Pastor til Niels Sivers: paa 1 vogs leje udj Risøen, datterit 20 Decembris 1720/:

En ditto af samme Pastor udsted til Erich Torlefs: paa ? 2 punds leje udj Skuldgammen, datterit 12 Decembris Ao: 1721/:

343

En ditto udstedt af samme Pastor til Hans Abrahamsen paa 1/2 vogs leje udj Søerskar, som Ejlert Mosesens Enche for ham opladt haver. datterit d=20 Decembris 1720:/:

En ditto af Sal: Hr Olle Oudens: Pastor til tromsen udstedt til Hans Peders: paa 1/2 pds. leje udj Rafnefiord, datterit d=16 July?1705/:

Noch En ditto af forommelte Mons'r: Hvid udsted til Aamund Sivers: paa 18 markes leje udj Sør Grundfiord som Peer Sivers: Er fradøed, datterit d=6 Sept: 1720/:

Hendrich Olsen Røsseheg af Lyngen, hafde til dette ting ved bondelensmanden Niels Niels: Lemming og hans qven ladet Indstefne, Michel Niels: qven udj bemte: Lyngen, for hand skal have skieldt hans fader Olle Hendrichs: for En Troldmand.

Bente: Michel Niels: qven blev 3de: ganger paaRaabt men befandis iche at verre tilstæde her ved tinget, ej heller nogen paa hans vejne.

Citanten var paastaaende at hans prou i denne sag motte føris hvor da som Michel befandes lovlig at vere Stefnet Eftter Stefninsmendenes deres derom lovlige afhemling.

Dernest fremførde hand sine prov, som var hans qven boende udj Lyngen, saa og Erich qven boende ibid: (samme sted) og Eftter at Eden for dennem var oplæst, blev Erich udvist, imedens hans vidnet hvad hand derom viste.

Og Eftter hans qven hafde aflagt sin Corpolig Ed, udsiger hand at hand, og Olle Hendrichs:, tilligemed Michel qven saa og hans broder Erich qven Var alle samlede i Paaskeedagerne 1720 udj ærværdige Hr Michel Hegelunds stue; Hvor hans qven da tvende ganger ombad bemelte Hr Michel, at hand vilde antage ovenmelte Olle Hendrichs: qven til Guds bord.

344

Hvilchet hand begge ganger vejret sig for, Hvor hand da 3 die gang omtalte det samme til Michel qven paa qvenmaal, dertil Michel svarde ham, om du tal mere om det eller iche, skal ieg negte ham det, dertil Hans spurde hvorfor det skulle verre, Hvortil Michel sagde fordj hand Er En Trolmand, paa qvensk videre hafde hand iche herom at vidne.

Erich qven fremkom og Effter hand hafde aflagt Eden befandes hans udsigende denne sag angaaende at verre af indhold ordlydende, som ovennemnte vidne vunnet haver.

Dernest fremviste Citanten tvende hannem meddeelte attester oven fra Sverrig, den ene fra Præst ved Nafn Johan Tornberg dend anden fra laudmanden Carl Sadlin, hvilche begge var paa slet papier, hvor over de iche af Retten kand antages før de paa forsejlet papier vorder oversadt. Dend Ene af datto d: 27 Januarj 1721 og dend anden af?24 24 Januarj 1721/:

Videre hafde Citanten dennegang at Indvende uden Contraparten motte forrelegges lauddag til Neste ting at møde. Dennegang afsagt.

Som Contraparten Michel Niels: qven iche dennesinde har villet Møde, og svare til sagen, saa forrelegges hannem lauddag til Neste ting Effter lovlig Stefnemaal at Møde, og til sagen at svare og fremføre hvis hand til sin Sags bestørchning eragter fornøden; saasom hand iche vil have skade for udeblivelse.

fogden hafde til dette ting Indstefnet Effterskrefne laudRettis Mend, Sal: Gabriel paa Hamre.

345

Jon Ollufsen ibid: (samme sted) Jacob Jonsen Laudvold og Peer Ejlers: Mosvigen; og det for de iche Indfandt sig til Rettens besiddelse paa Nest afvicte vaarting. Bemelte Dannemand møtte; og gjorde sin undskyldning at de hafde liden lejlighed dertil; hvorpaa fogden prosterede? og satte udj Rette de for deris modtvillighed, motte tildømmes Effter loven. Derom afsagt,

Som befindis Indbemelte laudRettet Sr: Gabriel Hamre, Olle Joens: ibid:, Jacob Jens: laudvold og Peer Ejlers: Mosvigen iche har hafft nogen lovlig aarsag at fremføre forderis udeblivelse fra tinget og Retten at besidde Nu nest holdende vaarting. Effter forregaaende forleg iche heller beskichet En anden Mand i deris stæd, Saa tilfindis de da for denne deris udeblivelse fra Retten, derfor at bøde hver ? 1 rdr: Effter loven.

Jens Jensen Stabrun paa Niels Erichsen af Scherføe indfandt sig Nu atter igien at for Retten, og begierte dend Sag imellem Niels Erichs: og Gunder Christophers: Selnes tilligemed hans medfølge, Angaaende dend baad de fra findmarken hafde;

Hvorda Gunder Christophers: og Niels Sivers: møtte, Hvilche med deris følge haffte deris fisk paa baaden hiem fra findmarken og til Tromsen, Beretter Nu at Michel Heggel: som da var i hammerfæst udj findmarken skichede bud til dem om de ville komme til ham hand ville tale med dem om baaden, hvorpaa de foer der hen; og da Michel Heggel: tilspurde dem om de iche ville tage Niels Erichsens baad hiem med dem fra findmarken, hvor de da skulle have baaden fragtfrj til Scherføen; Hvor de da skulle fastlegge og talle

346

med Niels Erichs: og da de kom hiem til Løchsund, foer de derfra og til Scherføen med En liden baad, og talte med Niels Erichsens qvinde, saa som hand iche sielf var hiemme. Da hun forundte dem baaden søer til Tromsen, mens iche da blev omtalt om fracten, saavelsom om baaden at føre Noer igien.

Jens Jensen refererede sig til sit forrige indførde, og begierte nu en Endelig dom, Hvor om blev afsagt.

Som befindis Citanten iche har hørdt til overbeviiste Gunder Christophers: med hans følge at verre accorderit at have nogen fract af deris fisk fra findmarken og til Scherføen, saa hvorder de frj for fract af baaden til Scherføen og som ingen fuld forlig imellem dennem og Niels Erichsens konne om baaden til Tromsen er skeedt, af Endten af parterne, saa ansees det for billigt de som fisken tilkom paa baaden var, der af tilsammens at verre Niels Erichs: ansvarlige og betale til ham? udj fract fra Scherføen og til Tromsen ? 2 rdr: iligemaade for baaden at lade hende fra tromsen til Scherføen, betaler de derfor ? 4re: rdr: til Niels Erichs: saavelsom og for processens omkostning betaler de tilsammen med 2 rdr: Hvad som det paaRaate Redskabs bortkommelse, angaar, hvorom Citanten Ingen bevis imod deris benegtelse har førdt, saa vorder de der for angerløs.

Jens Jens: var dommen begierende beskreven,

347

Jens Villums: klocher til Tromsen, fremkom og gaf for at have Nu andengang ladet Indstefne Hemming Rønnelsen for de ærRørrig tilleg hand haver tillagt ham, bemelte Rønnelsen blev paaRaabt, mens var iche her ved tinget men til findmarken fiskerig forReist, hvor da hans broder Rasmus Rønnelsen fremstoe paa hans vejne at svare til sagen,

til Citantens sags bestøchning melder velærværdige Hr. Henning Junchans Pastor til Tromsen, at dend 4de Januarj Nestleden hafde hand bud Effter Hemming Rønnelsen paa Sannes for at tale med hannem angaaendede de Resterende skatter hand var skyldig, til hvilchet der hand kom til Pousten, og blev omtalt skatten, tog hand mistache til Jens Villums:, at hand skulle hafft forførdt ham til denne skat at utgive hvor haNd da sagde dend vederfadt og Reindspil Jens Villums: har veret aarsag tillagt ont for mig,

End og beRaabte Citanten sig paa Christopher Anders: huusmand paa Langenes, og at vere prov i denne sag, hvilchen ej var her til tinget til stæde, mens beRettes at vere siug, Saa og Henrich Kield thiennende hos Prousten i tromsen, Hvichen iche heller var tilstæde.

Hemming Rønnelsen som for sagen stoed hafde til dette ting ladet Indstefne ved Roel Østen og Christopher Anders:, Sr: Birte Andersdatter Langenes, Niels Joens: Langenes Lars Olsen og hans kone Søer Langenes disse til at prove i denne sag hvis de derom viste. Provet Niels Joens: Langenes møtte, og der hand blev examinerit, udsiger hand, at Jens Villums:

348

hafde staalet En vejer fra hans fader Joen Niels: hvor om hand giør dend beRetning at hans skulle hafft taget samme vejer i Tromsen, og leedt dend over Ejdet til sig sielv, og merchede dend, da imedens det skeede kom hans fader til ham og sagde det at verre sin vejer. og spurde Jens Villums: og sagde dend at vere sin, dertil svaret Jens Nej, spurde saa Niels sin fosterdatter ad om det iche var sin. dertil hun svarde det er vor, da spurde hand Jens ad hvor hand haver faaet dend, dertil svarede hand at have faaet dend hos Olle Kields: i Malanger, der, paa haver hans faders dreng ved Nafn Niels thommes: tilspurdt Olle Kields: om samme vejer dertil hand svaret Nej iche at have faaet dend hos ham, nogen dager der Effter taldes hans fader og Jens Villums: sammen om samme vejer, hvor da Jens Villlumsen falt tilføje og hans fader fich vejern igien. Videre viste hand iche derom; her om blev hand av Retten tilspurdt hvor lenge det er sidet dette skal vere passerit,og hvor gl: hand var, til det første svarde hand det iche kand vide, saasom hand var liden, saasom hand Nu forklarer Nu at vere 23 aar gl: og iche destincte kand sige hvor lenge det Er siden det Er Skeedt, Da som det befindes effter Hans Egen tilstaaelse om hans alder, saa tiden siden dette skal vere passerit, at vere skedt udj hans ungdom, hvor over Retten iche ansaae ham til til Edstagelse.

Lars Ols: qvinde paa Søer Langenes Marrite Baarsdatter fremstoed, og Effter Eds afleggelse, bekiende og udsiger hun, at som hun og sin Mand gich fra kirchen, var Jens Villums: gaaet før dem i vejen og leede

349

tvende smale Creatur Nemlig 2 vejere, og hun og sin mand som Effter gich Naade ham, da siger hendis mand til hende, hielp ham og kiør paa for ham, hvilchet hun og saa giorde, og fulde ham alt hiem til sit huus, saasom deris til sit hiem og loed der frem, og da Jens var hiemkommet med Creaturene, da siger hun at hun saae at Jens merchet dend ene vejer thi dend anden var tilforn merchet, Begge disse Creatur bekiender hun, at hand har faaet dem udj Tromsø Præstegaard, iblant deris Creatur, videre blev vidnet tilspurdt om hun veed og kand sige at disse Creatur var Joen? Nielsen paa Langenes tilhørrig, og om Jens Villums: haffte taget dem fra ham, dertil hun svarede Nej aldelis iche noget der om at vere vidende, End meere blev tilspurdt hvor lenge det kand vere sidet det blev skeedt eller er passerit, derpaa hun giorde ? denne beRetning at hendis første barn var ? 23 aar gl: Nu, og det 2det 21 aar, saa og det 3de 19 aar gl: til denne tid og imellom fattedis andet og 3de barn da var det at dette blev passerit, hvor af da kand forfares det at vere 20 aar siden omtrent. videre hafde hun iche at vidne.

Parterne paastoed at deris paabeRaabte og udeblivende prou motte af Retten forrelegges at møde til Neste ting, og aflegge sit vidne.

De udj sagen ommelte og udeblivende prou Nemlig Christopher Anders: Noer Langenes, samt Birte Andersdatter ibid:, og Lars Olsen ibid: vorder hermed forrelagt under adfær

350

Effter loven at Møde til Nestholdende ting her udj tingstædet holdende, da at aflegge deris vidne hvad de om denne sag kand have seedt og hørdt til hvilchen tiid parterne haver at Møde, og Enhver til sagen at svare, hvor Effter deds befundende beskaffenhed de haver at anhøre dom.

Christen Heggelund af Schidenelf haffte til dette ting Indstefnet En tøes ved Nafn Marrite og thienndende Nu hos Roel Østens: Snarbye, og det for hun skal have tilsagt sin thienneste til hans qvinde. og iche har villet Effter kommet det.

Bemelte qvindfolch blev paaRaabt mens befandis iche at vere her ved tinget tilstæde, hvor for Citanten var laudag begierende. Dennegang afsagt.

Som denne indstefnte Marrite paa Snarbye iche har villet Mødet dennesinde og svaret til sagen, saa forrelegges hende lauddag til Neste ting at Møde, eller og at have skade for hiemmesidelse.

Jens Jens: af Tønsvigen fremstoed for Retten og forregav, at hand til dette ting haver ladet indstefne Niels Tostesens qvinde Margrethe Jensdatter, for ærrørige ord; Benefnte qvinde Møtte og erbød sig til sagen at svare. Hvornest Citanten tilspurde hende hvor mange penger at det var, som hun siger sig paa hans gaar at verre staalet fra hende

351

dertil hun svarde at det var 9 1/2 rdr: hun der haver mist mens hvem der har taget dem veed hun iche, Videre tilspurde hand hende om hun haffte hannem og hans huus noget udærligt at paasige. Dertil hun svarde at hun iche viste noget udærligt paa ham og hans huus at sige, og iche heller har hun tillagt ham og hans huus noget udærligt.

Erich Pers: af Hersøen, hafde indstefnet Jørgen Peders: Grøtøen, for hand skal have lovet sig sin thienniste og fornemmis iche at vil indfinde sig Nu der til. samme Jørgen Peders: møtte, og iche fragiech det hand Jo havde lovet ham thienniste. Hvor de da der om blev forenet at Naar hans aar Er omme som hand Nu thienner saa Indstiger hand udj Erich Pedersens thienniste.

Torsten Christensen har ved Jens Villumsen og Joen Olsen ladet indstevne Hemming Rønnelsen paa Sannes for hans store baad, som hand fich til Findmarken 1720, og ej er tilbage igien leveret. Mens som Hemming Rønnelsen iche var her til tinget tilstæde, saa opsettes sagen til Neste ting. til hvilchen tiid Citanten haver sin sag lovligen at foranstalde. og vedkommende Effter stefnemaal da at møde, og til sagen at svare.

End og blev en bøxselsædel læst, og var udstedt af Prousten Hr. Henning Junchans, til Ejlert Mosesen paa 1/2 vogs leje udj Søerskar, var datterit d= 11 Junj 1720/:

Noch En ditto af Michel Hvid udsted til Michel Helgesen paa 1 pd: 6 mk: udj Helgøe og Daafiord, som Olle Sacharias: er fradraget, datterit d= 6 Sept: 1720/: 352

Dernest blev fogden Meddelt de samme tings vidner og af samme indhold saa og samme besvarelse, som paa Nest forregaaende tingsted taget er. undtaget Et tingsvidne angaaende Hans Hans: Haarsen, at hand ichun var forvalter det aar ? 1716 og var siden som før En fattig bonde til sin dødsdag.

1720 1722